Half of what I say is meaningless, but I say it just to reach you.
僕の言うことに、意味なんて半分もない。ただ君に聴いて欲しくて話しているんだ。
Love is like a flower – you’ve got to let it grow.
愛とは花のようなものです。あなたはそれを育てなければならないのです。
We’re not disinterested in politics. It’s just that politicians are disinteresting.
私たちは政治に関心がないわけではありません。政治家が無関心にさせているのです。