「ボンクラ」の語源や由来は何？

※「ボンクラ」の意味：ぼんやりしていて先の見通しがきかない人、またはその様子

 

「ボンクラ」の語源や由来については
諸説あるため明らかになっていませんが
２つの説が専門家の間で考えられています。

1. 賭博用語がボンクラの語源や由来になった説
2. 「坊」がボンクラの語源や由来になった説

 

賭博用語がボンクラの語源や由来になった説

ボンクラという言葉はもともと
賭博用語だったことが起源だとする説。

賭博で勝負によく負ける人は
盆の上で先が見通せていないので
「ボンクラ」の意味とつながります。

この説の場合だと
ボンクラの「ボン」は「盆(ぼん)」に由来し
ボンクラの「くら」については
目利きが暗い(くらい)ことに由来します。

 

「坊」がボンクラの語源や由来になった説

小児(しょうに)の意味をもつ
「坊」という言葉が語源や由来となり
「ボンクラ」が誕生したという説です。

この「小児(しょうに)」とは
他人をバカにしていう言葉です。