リンカーンの名言や格言

リンカーン演説集 (岩波文庫 白 12-1)

 

Force is all-conquering, but its victories are short-lived.

武力はすべてを征服しますが、その勝利は長くは続きません。

 

Things may come to those who wait, but only the things left by those who hustle.

待っているだけの人達にも何かが起こるかもしれません。
しかしそれらすべて、待たずに努力をした人達の残り物です。

 

The ballot is stronger than the bullet.

投票は弾丸よりも強いのです。

 

I am not concerned that you have fallen – I am concerned that you arise.

私はあなたが落ちたことに関心はありません。 あなたが起きて這い上がることに関心があります。

 

It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.

重要なことは「何歳まで生きたか」ではありません。「いかにして生きたか」が重要なのです。

 

I will prepare and some day my chance will come.

チャンスはいつか訪れるものなので、私は準備をします。

 

That some achieve great success, is proof to all that others can achieve it as well.

誰かが成功が出来たということは、他の人にも同じ事ができるという証明なのです。

 

Those who deny freedom to others deserve it not for themselves.

他者への自由を否定する者は、自らの自由を否定することになるのです。

 

 

私の経験によれば
欠点のないものは
取り柄もないものだ。

 

Copyright© でも、日本が好きだ。 , 2018 All Rights Reserved.