「ポンコツ」の語源や由来は何？

「ポンコツ」の語源や由来は明らかになっていません。

ただ、擬音が起源である可能性が高いと推測されています。

擬音(ぎおん)とは、簡単にいうと
道具を使って作り出す音のことです。

「ぽん、こつん」という音が
「ポンコツ」の語源や由来なのでは？
と専門家の間でも考えられています。

 

小説家である阿川弘之の作品
「ぽんこつ」をきっかけとして
日本中に広まったとされています。

ぽん、こつん。ぽん、こつん。ぽんこつ屋は、タガネとハンマーで、日がな一日古自動車を叩きこわしている

引用：「ぽんこつ」

※阿川弘之の小説「ぽんこつ」は
昭和時代(1960年)に出た作品です。