「てんやわんや」の語源や由来は何?

WRITER
 
「てんやわんや」の語源や由来






この記事を書いている人 - WRITER -

「てんやわんや」の語源や由来は何?

柴犬

てんやわんやの意味:それぞれが勝手にふるまって騒ぎ立てる様子

 

「てんやわんや」の語源や由来について

「てんやわんや」の語源や由来については
諸説あるため定まっていないのが現状です。

その中で有力だとされる説は
「てんでん」と「わや」がくっつき
「てんやわんや」になったという説。

「てんでん」というのは
「手に手に」が変化した言葉です。

いや「手に手に」って何だよ(笑)

柴犬

「手に手に(てにてに)」というのは
「それぞれ」とか「各自」という意味です。

同じような物を、
それぞれが手にしている様子から
「手に手に」という言葉が生まれました。

 

そうなんだ(笑)初めて知った(笑)

柴犬

 

「わや」というのは
「無理や無茶」の意味をもつ
「わやく」を省略してできた語。

「てんやわんや」の語源だとされる
「てんでん」と「わや」の意味は
「それぞれが無茶している」とか
「各自で無理をしている」みたいな
わちゃわちゃしたイメージになります。

てんやわんやの意味である
それぞれが勝手にふるまって
騒ぎ立てる様子と関連しますが
本当にこれが語源や由来かどうかは
冒頭でもお伝えした通り謎のままです。

参考文献:暮らしのことば 新 語源辞典

 

最後に

「てんやわんや」の語源や由来について
わかりやすく簡単な言葉で解説しました。

この記事を書いている人 - WRITER -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。

Copyright© でも、日本が好きだ。 , 2019 All Rights Reserved.