「トランプ」の語源や由来は何？

「トランプ」の語源や由来について

「トランプ」の語源は
英語の「trump」です。

日本では明治時代以降から
使用されている言葉となります。

 

「トランプ」の語源や由来をたどると
少し面白い歴史に出会うことができます。

英語ではトランプのことを
単純に「cards」とだけいい
トランプをすることについては
「play cards」といいます。

つまり、英語のトランプと
日本語のトランプは意味が違います。

英語の「trump(トランプ)」は
トランプにおける切り札のこと。

明治時代にこの遊びをする外国人が
切り札のカードを出すときなどに
「トランプ！」といっているのきき
それを遊びの名前だと勘違いしたことが
命名の語源や由来だと考えられています。