「ランドセル」の語源や由来は何？

「ランドセル」の語源はオランダ語の「ransel」です。

「ransel」とは背嚢のことを指します。

※背嚢(はいのう)：皮や布で作った、背中に負う方形のかばん。

このオランダ語の「ransel」が訛って
「ランドセル」となったことが由来です。

 

明治時代の作品である
巌谷小波(いわやさざなみ)の
当世少年気質という作品では
「革袋」の漢字のルビ(ふりがな)に
「ランドセル」と記載があります。

 

 

豆知識ですが
昔の日本では「ランドセル」のことを
「ランドセイル」ということもありました。

徳田秋声(とくだしゅうせい)の作品
「チビの魂」の中でその例を確認できます。

ランドセイルを背負った学校通ひの姿を

チビの魂

 

徳田秋声(とくだしゅうせい)とは、
明治時代の前半(明治4年)に生まれ、
昭和時代(昭和18年)までを生きた小説家です。