「しこたま」の語源や由来は何？

 

■「しこたま」の意味：たくさん、どっさり

 

「しこたま」の語源や由来について

「しこたま」の語源や由来については
はっきりと明らかになっていませんが
「しこためる」が関係するのでは？
と専門家の間では考えられています。

「しこためる」とは上方語で
「金品などをむやみにたくわえる」
という意味をもつ言葉でした。

※上方語(かみがたご)：江戸時代以降に京都や大坂を中心に使われた言葉

 

そのほかにも
「しこたま」の語源や由来は
醜(しこ)と貯ま(たま)ではないか？
という説も考えられています。

• 醜(しこ)の意味：厳つい(いかつい)様子
• 貯ま(たま)の意味：貯まるのたま

参考文献：暮らしのことば 新 語源辞典

 

 

この「しこたま」という言葉は
江戸時代の資料の中でも登場します。

さういひなさりゃあ、しこたま買って上げやすは

引用：「東海道中膝栗毛」

 

「東海道中膝栗毛」は十返舎一九の代表作で、
1802年から1809年にかけて出版された滑稽本です。
※1802年から1809年は江戸時代後期にあたります。