「美人局(つつもたせ)」の語源は
「筒持たせ」という説がありますが
確証はなく明らかにはなっていません。
※「筒持たせ」の意味は思いっきり下ネタで
この「筒」は男性のあの大事な部分を指します。
もともとは詐欺をすることや
インチキすることを指す言葉としても
「つつもたせ」は使用されたそうです。
あわせて読みたい
インチキの語源や由来は何？
インチキの語源や由来は諸説あり明らかになっていません。 「インチキ」という言葉は 明治時代から広まった言葉です。 もともとは賭博をする人たちの間だけで 使...
つつもたせの漢字は「美人局」ですが
この語源や由来は中国が起源となります。
中国での「美人局」という言葉が
似たような犯罪を差すものだったため
その漢字が当て字として使われました。
また、江戸時代の作品の中でも
「筒もたせ」という言葉は登場します。
筒もたせとは博徒の詞にやあらん
嬉遊笑覧(きゆうしょうらん)
※美人局(つつもたせ)の意味：男が計画的に自分の妻を利用して他の男を誘惑し、その男から金銭などをゆすりとること
あわせて読みたい
厳選！日本語の語源や由来一覧【日常会話で使う言葉を中心にまとめました】
日常会話で使う日本語を中心に、語源や由来を一覧でまとめました！ https://tromolo.jp/a https://tromolo.jp/ka https://tromolo.jp/sa https://tromolo.jp/ta ...